esfarelam
Significado de esfarelam
Desfazer-se em farelos ou pequenos pedaços; desintegrar-se.
Significados de esfarelam
verbo
Desfazer-se em farelos ou pequenos pedaços; desintegrar-se.
"O pão velho esfarelam-se facilmente."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a desintegração de materiais sólidos, como pão, bolo, terra seca, etc.
verbo
Perder a coesão ou a solidez; desorganizar-se.
"A equipe esfarelam-se após a saída do técnico."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para descrever a perda de coesão em grupos ou organizações.
💡 A forma 'esfarelam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'esfarelar'.
Origem da palavra esfarelam
Linha do tempo de esfarelam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim vulgar 'exfarina', que por sua vez vem de 'farina' (farinha), com o prefixo 'ex-' (fora, para fora). A ideia é de algo que se desfaz em pó, como farinha.
Origem
Deriva de 'exfarina', com 'ex-' (fora) e 'farina' (farinha), significando desintegrar-se em pó ou partículas finas.
Entrada no Português
A palavra 'esfarelar' e suas conjugações, como 'esfarelam', surgiram no português arcaico, mantendo o sentido original de desintegração em partículas finas. Sua presença é documentada em textos literários e administrativos desde os séculos mais antigos da língua.
Uso Contemporâneo
Em '4_lista_exaustiva_portugues.txt', 'esfarelam' é identificada como uma palavra formal/dicionarizada, indicando seu uso consolidado na norma culta da língua portuguesa, tanto no Brasil quanto em Portugal. Mantém seu sentido literal de desintegração, mas pode ser usada metaforicamente para descrever a ruína ou o colapso de algo.
Desfazer-se em farelos ou pequenos pedaços; desintegrar-se.
A história viva das palavras