espiamos
Significado de espiamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo espiar.
Compartilhar
verbo
Observar ou olhar secretamente; espreitar.
"Nós espiamos o vizinho pela janela."
Nota: Refere-se ao ato de observar de forma oculta ou dissimulada.
verbo
Tentar descobrir algo; investigar.
"Espiamos a verdade por trás das aparências."
Nota: Usado quando se busca informações de forma discreta ou indireta.
💡 A forma 'espiamos' é a conjugação do verbo 'espiar' na primeira pessoa do plural (nós) do presente do indicativo.
Origem da palavra espiamos
Linha do tempo de espiamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'spiare', que significa observar secretamente, vigiar, espreitar.
Origem
Deriva do latim 'spiare', com o significado de observar secretamente, vigiar, espreitar.
Momentos Culturais
A palavra e suas variações aparecem em obras literárias, canções e filmes que abordam temas de espionagem, intriga, curiosidade e vigilância social.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — O verbo 'espiar' e suas conjugações, como 'espiamos', entram no vocabulário português, mantendo o sentido original de observação oculta ou vigilância.
Traduções de espiamos
Inglês
Flexões mais comuns: spy, spies, spied, spying
Notas: A tradução direta de 'espiar' como 'to spy' é a mais comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: espiar, espio, espias, espió
Notas: A conjugação 'espiamos' é idêntica em português e espanhol para a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'espiar'.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo espiar.
A história viva das palavras