espiou
Significado de espiou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo espiar.
Compartilhar
verbo
Olhar furtivamente; espreitar; observar às escondidas.
"Ele espiou pela janela para ver quem chegava."
Nota: Refere-se à ação de observar de forma discreta ou oculta.
verbo
Tentar descobrir algo; investigar secretamente.
"A polícia espiou os movimentos do suspeito."
Nota: Implica uma tentativa de obter informações de maneira não explícita.
💡 A forma 'espiou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'espiar'.
Origem da palavra espiou
Linha do tempo de espiou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'spiare', que significa observar secretamente, espreitar. Este, por sua vez, tem raízes no latim vulgar 'speculare', relacionado a 'specula' (vigia, posto de observação).
Origem
Do latim 'spiare' (observar secretamente), derivado do latim vulgar 'speculare', relacionado a 'specula' (vigia).
Momentos Culturais
Utilizado em canções populares e em narrativas de suspense e espionagem no cinema e na televisão.
Representações
A ação de 'espiar' é um tema central em filmes de espionagem (ex: James Bond), thrillers psicológicos e novelas com tramas de segredos e traições. A forma 'espiou' é usada em diálogos para descrever ações passadas de personagens.
Traduções de espiou
Inglês
Flexões mais comuns: spy
Notas: A forma base é 'spy'.
Espanhol
Flexões mais comuns: espiar
Notas: Corresponde à terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'espiar'.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo espiar.
A história viva das palavras