estragaiam

Significado de estragaiam

verbo

Ação de danificar, estragar, corromper ou perder a qualidade.

Significados de estragaiam

  1. verbo

    Causar dano, deterioração ou perda de qualidade a algo ou alguém; danificar, estragar.

    "Eles estragaiam a comida com o calor excessivo."

    Nota: Refere-se à ação de tornar algo impróprio para uso ou consumo, ou de prejudicar algo.

  2. verbo

    Perder a qualidade, a validade ou a utilidade; deteriorar-se.

    "Os planos deles estragaiam com a falta de organização."

    Nota: Usado para descrever a perda de integridade ou funcionalidade.

💡 Forma verbal do verbo 'estragar' na 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

Origem da palavra estragaiam

Derivado de 'estragar', possivelmente do latim vulgar *extravigare, alteração do latim extravagare 'desviar-se, sair do caminho'.

Linha do tempo de estragaiam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século V-VI d.C.Origem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Século V-VI d.C. — Deriva do latim vulgar *extradicare*, que significa 'arrancar, tirar pela raiz', formado por *ex-* (fora) + *radicare* (ter raiz, de *radix*, raiz). Inicialmente, referia-se a um ato físico de remoção ou destruição completa.

Origem

Latim VulgarOrigem

Do latim vulgar *extradicare*, significando 'arrancar pela raiz', composto por *ex-* (fora) e *radicare* (ter raiz, de *radix*, raiz).

Séculos XIII-XIV

Entrada no Português Medieval e Primeiros Usos

Séculos XIII-XIV — A palavra 'estragar' (e suas formas conjugadas como 'estragaiam') entra no vocabulário do português arcaico, mantendo o sentido de danificar, corromper, arruinar, perder a qualidade ou o estado original. Usada em contextos de deterioração física, moral e de bens.

Séculos XV-XIXHoje

Evolução de Sentido e Uso Moderno

Séculos XV-XIX — O sentido se expande para incluir a ideia de desperdiçar, gastar em vão, arruinar a saúde ou a reputação. A forma 'estragaiam' (terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo estragar) é usada para descrever ações passadas de dano ou corrupção.

estragaiam

Ação de danificar, estragar, corromper ou perder a qualidade.

PalavrasA história viva das palavras