esvanecer-se
Significado de esvanecer-se
Perder a força, o vigor, a intensidade; desfalecer, enfraquecer.
Significados de esvanecer-se
verbo reflexivo
Perder a força, o vigor, a intensidade; desfalecer, enfraquecer.
"O doente esvaneceu-se com a febre alta."
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda de força física ou de intensidade.
verbo reflexivo
Desaparecer gradualmente; sumir, dissipar-se.
"A esperança esvaneceu-se com o passar do tempo."
Nota: Usado para descrever o desaparecimento de algo abstrato ou intangível.
💡 O verbo 'esvanecer-se' é comumente usado em contextos que indicam perda de força, vigor ou desaparecimento gradual.
Origem da palavra esvanecer-se
Linha do tempo de esvanecer-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - do latim vulgar *exvanescere*, derivado de *vanus* (vazio, vão), com o prefixo *ex-* (para fora). Inicialmente, referia-se a algo que se tornava vazio ou desaparecia.
Origem
Derivado de *vanus* (vazio, vão) com o prefixo *ex-* (para fora), significando 'tornar-se vão', 'dissipar-se'.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos da língua portuguesa, com o sentido de dissipar-se ou tornar-se vão.
Evolução Semântica e Uso Literário
Séculos XIV-XVIII - O sentido se expande para abranger a perda de força, vigor ou intensidade, tanto física quanto moral ou emocional. Comum na literatura para descrever desmaios, enfraquecimento ou o fim de sentimentos.
Perder a força, o vigor, a intensidade; desfalecer, enfraquecer.
A história viva das palavras