execrariam
Significado de execrariam
Significados de execrariam
verbo
Manifestar ódio ou aversão intensa por algo ou alguém; amaldiçoar, praguejar.
"Eles execrariam qualquer um que ousasse trair a pátria."
Nota: Usado para expressar um sentimento de repulsa muito forte.
💡 A forma 'execrariam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo 'execrar'.
Origem da palavra execrariam
Linha do tempo de execrariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIV - Derivado do latim 'exsecrare', que significa amaldiçoar, praguejar, detestar. O verbo 'execrar' entra na língua portuguesa nesse período, com seu sentido original de expressar forte aversão ou condenação.
Origem
Do latim 'exsecrare', composto por 'ex-' (fora, para fora) e 'sacrare' (consagrar, tornar sagrado). Literalmente, significaria 'desconsagrar', 'tornar profano', evoluindo para o sentido de amaldiçoar, detestar intensamente.
Uso Contemporâneo e Contexto Brasileiro
Século XX - Atualidade - A palavra 'execrar' e suas conjugações, como 'execrariam', são de uso mais formal e menos frequente no português brasileiro coloquial. Mantêm-se em contextos literários, jurídicos, religiosos ou para enfatizar um repúdio muito forte. O uso de 'execrariam' é restrito a situações que descrevem uma condenação futura ou hipotética de forma enfática.
Evolução do Sentido e Uso Literário
Séculos XV-XIX - O verbo 'execrar' mantém seu sentido de detestar profundamente, sendo comum em textos literários e religiosos para expressar repulsa a algo considerado maligno ou pecaminoso. A forma verbal 'execrariam' aparece em contextos de condenação hipotética ou futura.
Forma verbal do verbo 'execrar'.
A história viva das palavras