Logo Palavras

exudar

Significado de exudar

verbo

Emitir ou expelir; manifestar, demonstrar.

Significados de exudar

  1. verbo transitivo direto

    Emitir ou expelir fluidos, como suor ou secreções.

    "A pele começou a exudar um suor frio."

    Antônimos:

    Nota: Usado tanto em contextos biológicos quanto figurados.

  2. verbo transitivo direto

    Manifestar ou demonstrar algo de forma clara e evidente; transparecer.

    "Ele exuda confiança em cada palavra que diz."

    Antônimos:

    Nota: Frequentemente usado para qualidades ou sentimentos.

💡 O verbo 'exudar' pode ser usado tanto para a emissão literal de fluidos quanto para a manifestação de características ou sentimentos.

Origem da palavra exudar

Do latim 'exudare', que significa 'suar', 'transpirar'.

Linha do tempo de exudar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII - do latim 'exsudare', que significa 'suar', 'verter', 'derramar'. Deriva de 'ex-' (para fora) e 'sudare' (suar). A palavra entrou no português arcaico com o sentido literal de expelir fluidos.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'exsudare', composto por 'ex-' (para fora) e 'sudare' (suar). O sentido original remete à liberação de fluidos corporais.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos latinos medievais que influenciaram o português arcaico. O termo 'exsudare' já era usado em textos médicos e botânicos.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Comum em críticas de arte e cinema para descrever a atmosfera de uma obra ou a performance de um ator.

Traduções de exudar

Inglês

exude(verb)

Espanhol

exudar(verbo)
exudar

Emitir ou expelir; manifestar, demonstrar.

PalavrasA história viva das palavras