Logo Palavras

ferravam

Significado de ferravam

verbo

Forma verbal do verbo 'ferrar'.

verbo

No passado, realizavam ou executavam algo com dificuldade, de forma desajeitada ou com má qualidade. Também pode significar estragar, arruinar ou prejudicar.

"Eles ferravam o projeto com suas ideias mirabolantes."

Nota: Usado em contextos informais para descrever ações mal executadas ou resultados negativos.

verbo

No passado, trabalhavam arduamente ou se esforçavam muito em algo.

"Os escravos ferravam no campo o dia todo."

Nota: Enfatiza o esforço físico ou mental intenso.

💡 Forma verbal do verbo 'ferrar', comumente usada em linguagem coloquial.

Origem da palavra ferravam

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'ferro' ou a um som metálico.

Traduções de ferravam

Inglês

they were screwing up(verb phrase)

Flexões mais comuns: screwed up

Notas: A tradução mais próxima para o sentido de estragar ou fazer mal.

Espanhol

la estaban fastidiando(verb phrase)

Flexões mais comuns: fastidiaron

Notas: Tradução comum para o sentido de estragar algo.

ferravam

Forma verbal do verbo 'ferrar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade