filtrado
Significado de filtrado
Particípio passado do verbo 'filtrar'.
Compartilhar
adjetivo
Que passou por um filtro; que teve impurezas, elementos indesejados ou partes removidas.
"O café recém-passado estava perfeitamente filtrado."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em contextos técnicos (ex: água filtrada) ou gerais.
adjetivo
Que foi submetido a um processo de seleção ou depuração, especialmente em termos de informação ou conteúdo.
"A lista de convidados foi cuidadosamente filtrada."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos digitais e de comunicação.
💡 Forma particípio passado do verbo 'filtrar'. Pode ser usado como adjetivo ou como parte de tempos compostos.
Origem da palavra filtrado
Linha do tempo de filtrado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - do latim 'filtrum', significando feltro, material usado para filtrar. Deriva do verbo 'filtrare', que significa passar por feltro ou peneira.
Origem
Do latim 'filtrum' (feltro) e 'filtrare' (passar por feltro ou peneira).
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - 'Filtrado' ganha novas conotações na era digital, referindo-se a conteúdo selecionado para exibição (ex: feed filtrado), dados processados ou até mesmo a uma percepção seletiva da realidade. O termo é amplamente utilizado em contextos técnicos e cotidianos.
Momentos Culturais
Uso em literatura e cinema para descrever processos de censura ou seleção de informações.
Sinônimos de filtrado
Traduções de filtrado
Espanhol
Flexões mais comuns: filtrar
Notas: Particípio passado do verbo 'filtrar'.
Inglês
Flexões mais comuns: filter
Notas: Particípio passado do verbo 'to filter'.
Particípio passado do verbo 'filtrar'.
A história viva das palavras