fiquei-de-pe
Significado de fiquei-de-pe
Expressão usada para descrever uma situação inesperada, surpreendente ou chocante, que causa espanto ou perplexidade.
Significados de fiquei-de-pe
expressao_idiomatica
Sentir-se extremamente surpreso, chocado ou perplexo com algo que aconteceu ou foi dito.
"Quando ele contou a verdade, eu fiquei-de-pe."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos informais e em conversas online.
💡 A grafia com hífen é comum em contextos informais, especialmente na internet. A forma sem hífen ('fiquei de pé') pode ter outros significados dependendo do contexto.
Origem da palavra fiquei-de-pe
Linha do tempo de fiquei-de-pe
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX - Formação a partir da junção do verbo 'ficar' com o advérbio 'de' e o substantivo 'pé', indicando uma posição de alerta ou surpresa.
Origem
A expressão 'fiquei-de-pe' é uma construção morfológica do português brasileiro, originada da combinação do verbo 'ficar' (no passado, 'fiquei'), da preposição 'de' e do substantivo 'pé'. A ideia subjacente é a de alguém que, surpreendido, se levanta ou permanece em pé, em estado de alerta ou admiração.
Popularização e Uso
Anos 1980/1990 - Ganha popularidade no Brasil como expressão coloquial para descrever espanto ou perplexidade diante de algo inesperado.
Mudanças de Sentido
Consolida-se como sinônimo de 'fiquei chocado', 'fiquei pasmo', 'fiquei surpreso'. É comum em conversas informais e no ambiente familiar.
Expressão usada para descrever uma situação inesperada, surpreendente ou chocante, que causa espanto ou perplexidade.
A história viva das palavras