folgava
Significado de folgava
Forma verbal do verbo 'folgar', indicando ação de descansar, divertir-se ou ter folga.
Compartilhar
verbo
Indica o ato de descansar, de não trabalhar ou de ter um período de inatividade.
"Ele folgava aos domingos e aproveitava para descansar."
Nota: Usado em contextos gerais para indicar descanso.
verbo
Refere-se a divertir-se, recrear-se ou ter momentos de lazer.
"Durante as férias, a família folgava na praia."
Antônimos:
Nota: Comum para descrever atividades de lazer.
💡 A palavra 'folgava' é a forma do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'folgar'.
Origem da palavra folgava
Linha do tempo de folgava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'follare', que significa 'encher de ar', 'inflar', evoluindo para 'descansar', 'ter tempo livre'.
Origem
Deriva do latim 'follare', com o sentido original de 'encher de ar', 'inflar', que evoluiu para 'descansar', 'ter tempo livre', 'estar ocioso'.
Momentos Culturais
A palavra e suas conjugações aparecem em canções populares e na literatura, frequentemente associadas a períodos de férias, festas ou descanso após trabalho árduo.
Entrada no Português
A palavra 'folgar' e suas conjugações, como 'folgava', entram no português arcaico, mantendo o sentido de descanso, lazer e também de regozijo ou alegria.
Traduções de folgava
Espanhol
Flexões mais comuns: descansar, descansó
Notas: Indica o ato de descansar ou ter tempo livre.
Inglês
Flexões mais comuns: rest, resting
Notas: Refere-se ao ato de descansar ou ter folga.
Forma verbal do verbo 'folgar', indicando ação de descansar, divertir-se ou ter folga.
A história viva das palavras