gaiatice
Significado de gaiatice
Ação ou dito de gaiato; travessura, molecagem.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato ou dito de criança ou pessoa que se comporta de maneira leviana, brincalhona e, por vezes, impertinente; molecagem, travessura.
"A gaiatice das crianças animou a festa."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum no uso coloquial.
💡 Termo comum no Brasil para descrever comportamentos infantis ou brincalhões.
Origem da palavra gaiatice
Linha do tempo de gaiatice
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Deriva de 'gaiato', termo que se popularizou no Brasil para designar meninos travessos ou de rua, possivelmente com origem no italiano 'gaia' (alegre, vivaz) ou no português arcaico 'gaiato' (esperto, astuto).
Origem
Derivação de 'gaiato', termo que se consolidou no Brasil para meninos de rua ou travessos. A origem de 'gaiato' é incerta, podendo remeter ao italiano 'gaia' (alegre, vivaz) ou ao português arcaico 'gaiato' (esperto, astuto). A formação de 'gaiatice' segue o padrão de substantivos abstratos derivados de adjetivos ou nomes, indicando a qualidade ou ação.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente encontrada em obras literárias que retratam a infância e a vida urbana no Brasil, como em contos e crônicas, ajudando a fixar seu significado e uso na cultura popular.
Representações
Personagens infantis e juvenis em novelas, filmes e desenhos animados brasileiros frequentemente exibem 'gaiatices', que são retratadas como parte de seu desenvolvimento e personalidade, reforçando o uso positivo da palavra.
Sinônimos de gaiatice
Traduções de gaiatice
Espanhol
Notas: Travesura abrange bem o sentido de molecagem e brincadeira infantil.
Inglês
Notas: Mischief é a tradução mais próxima para o sentido de travessura infantil.
Definições de gaiatice
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: gaiatices.
Separação silábica: gai-a-ti-ce.
Ação ou dito de gaiato; travessura, molecagem.
A história viva das palavras