geriram
Significado de geriram
Ação de administrar, dirigir, governar ou conduzir algo ou alguém.
Compartilhar
verbo
Administrar ou dirigir negócios, bens, empresas ou pessoas.
"Os diretores geriram a empresa com sucesso durante a crise."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'gerir'.
verbo
Conduzir ou realizar algo; executar.
"Eles geriram a situação com muita habilidade."
Antônimos:
Nota: Refere-se à capacidade de conduzir ou executar tarefas.
💡 O verbo 'gerir' é amplamente utilizado em contextos formais e informais para descrever a ação de administrar ou conduzir.
Origem da palavra geriram
Linha do tempo de geriram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'gerere', que significa carregar, conduzir, administrar, realizar. A forma 'geriram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Origem
Do verbo latino 'gerere', com significados de carregar, conduzir, administrar, realizar, governar.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - 'Geriram' continua sendo a forma formal para descrever a ação de administrar, dirigir ou governar, encontrada em textos históricos, jurídicos e literários. Sua frequência em conversas informais é baixa, sendo substituída por sinônimos mais comuns.
Entrada e Uso no Português
Idade Média - A palavra 'gerir' e suas conjugações, como 'geriram', entram no vocabulário português através do latim, mantendo o sentido de administrar e conduzir. Usada em contextos formais e administrativos.
Traduções de geriram
Espanhol
Flexões mais comuns: gestionar, gestiona, gestionando
Notas: Forma do passado do verbo 'gestionar'.
Inglês
Flexões mais comuns: manage, manages, managing
Notas: Forma do passado do verbo 'to manage'.
Ação de administrar, dirigir, governar ou conduzir algo ou alguém.
A história viva das palavras