habilitadas
Significado de habilitadas
Que recebeu habilitação; que está apto ou qualificado para algo; que foi autorizado ou permitido.
Compartilhar
adjetivo
Que possui as qualidades, conhecimentos ou permissões necessárias para exercer uma função, atividade ou direito.
"As candidatas habilitadas para a vaga serão contatadas em breve."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e burocráticos.
adjetivo
Que foi legalmente autorizado ou permitido a fazer algo.
"As empresas habilitadas receberão o edital de licitação."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em documentos legais e administrativos.
💡 Flexão feminina plural do particípio passado do verbo habilitar.
Origem da palavra habilitadas
Linha do tempo de habilitadas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'habilis', que significa 'fácil de manejar', 'apto', 'hábil', 'capaz'. O sufixo '-ado' indica o particípio passado, denotando o estado de ter recebido ou possuir a qualidade de ser hábil ou apto.
Origem
Do latim 'habilis', significando 'apto', 'capaz', 'hábil'. O particípio passado '-adas' indica o estado de ter recebido essa qualidade.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Atualmente, 'habilitadas' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos, desde a qualificação profissional até a autorização para participação em eventos ou processos. O contexto RAG a classifica como 'Palavra formal/dicionarizada'.
Momentos Culturais
Uso recorrente em leis de regulamentação profissional e em processos de seleção e concursos públicos.
Traduções de habilitadas
Inglês
Flexões mais comuns: qualified
Notas: Usado para indicar que alguém tem as habilidades ou permissões necessárias.
Espanhol
Flexões mais comuns: habilitadas
Notas: Equivalente direto em espanhol, mantendo o sentido de qualificação ou permissão.
Que recebeu habilitação; que está apto ou qualificado para algo; que foi autorizado ou permitido.
A história viva das palavras