inibido
Significado de inibido
Particípio passado do verbo inibir, usado como adjetivo.
Compartilhar
adjetivo
Que se sente ou demonstra timidez, vergonha ou constrangimento; acanhado.
"Ele ficou inibido ao falar em público pela primeira vez."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um estado temporário ou a uma característica de personalidade.
adjetivo
Que foi impedido, reprimido ou bloqueado em seu desenvolvimento ou ação.
"O crescimento da planta foi inibido pela falta de luz."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos mais técnicos ou científicos, mas também em linguagem figurada.
💡 O termo 'inibido' é o particípio passado do verbo 'inibir'. Como adjetivo, descreve tanto um estado psicológico de timidez quanto uma ação de impedimento.
Origem da palavra inibido
Linha do tempo de inibido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'inhibitus', particípio passado de 'inhibere' (conter, reter, impedir). A palavra entra no português com o sentido de 'impedir' ou 'reprimir'.
Origem
Do latim 'inhibitus', particípio passado de 'inhibere', que significa conter, reter, impedir, refrear.
Uso Contemporâneo e Psicologia
Século XX-Atualidade — 'Inibido' se torna um termo comum na psicologia e no discurso popular para descrever traços de personalidade e comportamentos sociais. Mantém seu sentido de falta de desenvoltura, mas ganha nuances relacionadas à timidez e ansiedade social.
Mudanças de Sentido
Consolidação do sentido de timidez, acanhamento, falta de desenvoltura social, frequentemente associado a questões psicológicas como ansiedade social. → ver detalhes
Sinônimos de inibido
Antônimos de inibido
Traduções de inibido
Espanhol
Flexões mais comuns: inhibida, inhibidos, inhibidas
Notas: O termo 'inhibido' é cognato e amplamente utilizado em espanhol com os mesmos significados.
Inglês
Flexões mais comuns: inhibited
Notas: A tradução 'inhibited' abrange ambos os sentidos principais.
Definições de inibido
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: inibidos.
Separação silábica: i-ni-bi-do.
Feminino: inibida.
Particípio passado do verbo inibir, usado como adjetivo.
A história viva das palavras