Logo Palavras

instalaram

Significado de instalaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo instalar.

verbo

Colocar algo ou alguém em um local, posição ou cargo. Montar ou estabelecer algo. Configurar um programa ou sistema.

"Os técnicos instalaram o novo equipamento na fábrica."

Nota: Refere-se à ação de colocar algo em funcionamento ou em seu devido lugar.

💡 A forma 'instalaram' indica que a ação foi realizada por mais de uma pessoa (eles/elas) no passado.

Origem da palavra instalaram

Do latim 'installare'.

Linha do tempo de instalaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'installare', que significa 'colocar em um assento', 'estabelecer', 'fixar'. O prefixo 'in-' indica movimento para dentro ou sobre, e 'stallum' refere-se a um posto, lugar ou assento.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'installare', com o sentido de 'colocar em um assento', 'estabelecer', 'fixar'. Deriva de 'stallum' (posto, lugar, assento).

Vida Digital

2000Digital

A forma 'instalaram' é comum em fóruns de tecnologia, artigos de suporte e discussões sobre software e hardware. Buscas por 'como instalaram X' ou 'problemas que instalaram Y' são frequentes.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Incorporação do sentido técnico de configurar equipamentos e softwares. Ex: 'Eles instalaram o novo computador na sala.'

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de instalaram

Espanhol

instalaron(verbo)

Flexões mais comuns: instalar

Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'instalar'.

Inglês

installed(verb)

Flexões mais comuns: install

Notas: A forma verbal 'installed' é o particípio passado e também a forma do pretérito perfeito para a terceira pessoa do plural.

instalaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo instalar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade