Logo Palavras

intempestivo

Significado de intempestivo

adjetivo

Que ocorre fora do tempo certo; inoportuno, inconveniente.

Significados de intempestivo

  1. adjetivo

    Que acontece ou é feito em tempo impróprio; inoportuno, inconveniente.

    "Sua chegada intempestiva atrapalhou a reunião."

    Nota: Refere-se a algo que ocorre ou é dito em um momento inadequado, quebrando a harmonia ou a conveniência da situação.

  2. adjetivo

    Que é excessivo, desmedido, violento (referindo-se a sentimentos, ações, etc.).

    "Teve um acesso intempestivo de raiva."

    Nota: Usado para descrever reações ou manifestações que fogem do controle ou da medida esperada.

💡 O termo é amplamente utilizado na língua portuguesa, com significados relacionados à inadequação temporal ou à excessividade.

Origem da palavra intempestivo

Do latim 'intempestivus', de 'in-' (não) + 'tempestivus' (oportuno, a tempo).

Linha do tempo de intempestivo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'intempestivus', composto por 'in-' (não) e 'tempestivus' (oportuno, a tempo), significando literalmente 'fora de tempo' ou 'inoportuno'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'intempestivus', que significa 'fora de tempo', 'inoportuno', 'inconveniente'. Deriva de 'in-' (não) e 'tempestivus' (oportuno, a tempo, relativo à estação ou tempo certo).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizada em discursos políticos e jurídicos para caracterizar ações ou decisões que desrespeitam prazos ou momentos oportunos.

Período Medieval - Século XIXHoje

Entrada e Uso Inicial no Português

A palavra 'intempestivo' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de algo que ocorre em momento inadequado ou inoportuno. Seu uso se consolidou em contextos formais e literários.

Traduções de intempestivo

Inglês

untimely(adjective)

Espanhol

intempestivo(adjetivo)
intempestivo

Que ocorre fora do tempo certo; inoportuno, inconveniente.

PalavrasA história viva das palavras