intentavam
Significado de intentavam
Forma verbal do verbo 'intentar', indicando a ação de ter a intenção ou o propósito de fazer algo.
Compartilhar
verbo
Ter a intenção ou o propósito de realizar uma ação.
"Eles intentavam viajar para a Europa no próximo ano."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar um plano ou desejo futuro.
verbo
Tentar ou esforçar-se para conseguir algo.
"Os cientistas intentavam encontrar uma cura para a doença."
Formal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza o esforço e a tentativa.
💡 O verbo 'intentar' é mais comum em Portugal do que no Brasil, onde 'pretender' ou 'tentar' são frequentemente preferidos.
Origem da palavra intentavam
Linha do tempo de intentavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'intentare', que significa tentar, propor, dirigir algo contra alguém. A forma 'intentavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'intentar'.
Origem
Deriva do verbo latino 'intentare', que significa tentar, propor, dirigir algo contra alguém, ameaçar. O sufixo '-avam' indica a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX e Atualidade - A forma 'intentavam' continua a ser utilizada na linguagem formal e literária, mantendo seu sentido original de ter a intenção de fazer algo. Em contextos mais informais, pode ser substituída por formas mais simples como 'tentavam' ou 'planejavam'.
Evolução e Uso na Língua Portuguesa
Idade Média ao Século XIX - O verbo 'intentar' e suas conjugações, como 'intentavam', foram amplamente utilizados na literatura e na linguagem formal para expressar a ideia de ter um propósito ou plano, muitas vezes com conotação de ação planejada ou até mesmo de ataque.
Traduções de intentavam
Espanhol
Flexões mais comuns: intentar
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'intentar'.
Inglês
Flexões mais comuns: intending, intents
Notas: A forma verbal 'intentavam' corresponde ao passado imperfeito do indicativo em português.
Forma verbal do verbo 'intentar', indicando a ação de ter a intenção ou o propósito de fazer algo.
A história viva das palavras