intimos
Significado de intimos
Plural de íntimo. Refere-se a pessoas ou coisas muito próximas, queridas, ou a assuntos particulares.
Significados de intimos
substantivo
Assunto particular, reservado; confidência.
"Ele compartilhou seus íntimos comigo."
Nota: Refere-se a aspectos da vida privada ou a informações que não são de conhecimento geral.
💡 O plural 'íntimos' pode se referir tanto a pessoas próximas quanto a assuntos particulares.
Origem da palavra intimos
Linha do tempo de intimos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'intimus', superlativo de 'in' (dentro), significando o mais interior, o mais profundo. Chega ao português através do latim vulgar e se estabelece na língua.
Origem
Do latim 'intimus', superlativo de 'in', significando o mais interior, o mais profundo, o mais interno.
Primeiro Registro
O adjetivo 'íntimo' já aparece em textos medievais em português, derivado do latim, com o sentido de 'interior' e 'profundo'. O uso como substantivo e no plural para designar pessoas próximas se consolida gradualmente.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX e Atualidade - 'Íntimos' é amplamente utilizado para se referir a amigos muito próximos, familiares queridos, ou a aspectos da vida privada e pessoal. Também pode ser usado para descrever coisas que são intrinsecamente ligadas ou essenciais.
Traduções de intimos
Espanhol
Inglês
Plural de íntimo. Refere-se a pessoas ou coisas muito próximas, queridas, ou a assuntos particulares.
A história viva das palavras