ir-adiante
Significado de ir-adiante
Prosseguir, avançar, continuar; ou, em sentido figurado, ter coragem, ânimo.
Significados de ir-adiante
locução verbal
Prosseguir em um caminho, movimento ou processo; avançar.
"O grupo decidiu ir adiante com o projeto, apesar das dificuldades."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar continuidade de ação ou movimento.
locução verbal
Ter coragem ou ânimo para enfrentar algo; não desistir.
"Mesmo com medo, ela teve força para ir adiante."
Nota: Enfatiza a determinação e a resiliência.
💡 A forma 'ir adiante' (sem hífen) é mais comum como locução verbal. A forma com hífen 'ir-adiante' pode ser encontrada, mas é menos usual e pode ser considerada uma grafia arcaica ou menos preferível em contextos modernos.
Origem da palavra ir-adiante
Linha do tempo de ir-adiante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formado pela junção do verbo 'ir' (do latim 'ire', caminhar, mover-se) com o advérbio 'adiante' (do latim 'ante', à frente, antes). Inicialmente, um locução verbal com sentido literal de movimento para frente.
Origem
Formado pela junção do verbo 'ir' (latim 'ire') com o advérbio 'adiante' (latim 'ante'). A locução verbal 'ir adiante' surge com o sentido literal de mover-se para a frente.
Momentos Culturais
Uso frequente em letras de música popular brasileira com temas de superação e esperança.
Consolidação do Sentido Figurado
Século XX - O uso figurado se consolida, especialmente em discursos motivacionais, militares e de superação de adversidades. A expressão 'ir adiante' passa a carregar um peso de coragem e determinação.
Traduções de ir-adiante
Inglês
Espanhol
Prosseguir, avançar, continuar; ou, em sentido figurado, ter coragem, ânimo.
A história viva das palavras