irrespirável
Significado de irrespirável
Que não se pode respirar; que torna a respiração difícil ou impossível.
Compartilhar
adjetivo
Que não permite a respiração; que sufoca ou causa dificuldade para respirar devido à falta de ar ou à presença de substâncias nocivas.
"A fumaça densa tornou o ar irrespirável."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ambientes com ar de má qualidade.
adjetivo
Figurativamente, que causa grande desconforto, opressão ou angústia.
"O clima na sala de reuniões estava irrespirável após a discussão."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para descrever situações ou ambientes emocionalmente difíceis.
💡 Adjetivo comum na língua portuguesa, com uso literal e figurado.
Origem da palavra irrespirável
Linha do tempo de irrespirável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'respirare' (respirar), com o prefixo 'in-' (negação) e o sufixo '-abilis' (sufixo de possibilidade ou capacidade). Assim, 'irrespirabilis' significa literalmente 'não capaz de ser respirado'.
Origem
Do latim 'respirare' (respirar), com o prefixo de negação 'in-' e o sufixo de capacidade '-abilis'. O termo latino 'irrespirabilis' já possuía o sentido de 'impróprio para respirar'.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em obras literárias e cinematográficas para descrever cenários distópicos, pós-apocalípticos ou de grande opressão social, intensificando a sensação de perigo e desespero.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'irrespirável' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido literal de algo que impede ou dificulta a respiração. Sua presença é documentada em textos que descrevem condições ambientais extremas ou substâncias nocivas.
Sinônimos de irrespirável
Antônimos de irrespirável
Traduções de irrespirável
Inglês
Notas: Tradução direta para o sentido literal.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Definições de irrespirável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: irrespiráveis.
Separação silábica: ir-res-pi-rá-vel.
Que não se pode respirar; que torna a respiração difícil ou impossível.
A história viva das palavras