tenro
Significado de tenro
Macio, tenro, delicado, mole. Refere-se à consistência de algo que cede facilmente à pressão ou ao corte, ou à juventude e inexperiência.
Significados de tenro
adjetivo
Que cede facilmente à pressão ou ao corte; macio, mole, delicado. Frequentemente usado para descrever alimentos ou partes do corpo.
"O pão estava tão tenro que desmanchava na boca."
Nota: Comum para descrever a textura de alimentos cozidos ou a pele de bebês.
adjetivo
Jovem, inexperiente, imaturo. Refere-se a pessoas ou a fases iniciais de desenvolvimento.
"Ele ainda é muito tenro para tomar decisões importantes."
Formal:
Informal:
Nota: Pode ter uma conotação ligeiramente pejorativa, indicando falta de preparo.
💡 A palavra 'tenro' é amplamente utilizada na língua portuguesa, com significados que variam de qualidades físicas a características de maturidade.
Origem da palavra tenro
Linha do tempo de tenro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Origem no latim 'tener', significando macio, delicado, mole. A palavra remonta ao latim vulgar e possivelmente a uma raiz indo-europeia.
Origem
Do latim 'tener', com o significado de macio, delicado, mole. Possível raiz indo-europeia.
Entrada no Português
A palavra 'tenro' foi incorporada ao vocabulário do português em seus primórdios, mantendo o sentido original de maciez e delicadeza, aplicável tanto a alimentos quanto a seres vivos jovens.
Evolução de Sentido
Ao longo dos séculos, 'tenro' manteve seu núcleo semântico, mas expandiu seu uso para descrever a juventude, a inexperiência e a sensibilidade emocional, além da consistência física.
Traduções de tenro
Espanhol
Inglês
Macio, tenro, delicado, mole. Refere-se à consistência de algo que cede facilmente à pressão ou ao corte, ou à juventude e inexperiência.
A história viva das palavras