laboriosas
Significado de laboriosas
Que exige muito trabalho, esforço ou dedicação; trabalhoso, árduo. Que trabalha muito; diligente, aplicado.
Compartilhar
adjetivo
Que exige muito trabalho, esforço ou dedicação; árduo.
"A construção da ponte foi uma tarefa laboriosa."
Nota: Refere-se a tarefas ou atividades que demandam grande empenho físico ou mental.
adjetivo
Que trabalha muito; diligente, aplicado.
"As formigas são insetos laboriosas."
Antônimos:
Nota: Descreve pessoas ou seres que demonstram grande dedicação e esforço em suas atividades.
💡 O termo 'laboriosas' é o feminino plural de 'laborioso', um adjetivo comum na língua portuguesa.
Origem da palavra laboriosas
Linha do tempo de laboriosas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'laboriosus', que significa 'trabalhoso', 'árduo', 'cheio de trabalho'. O termo se origina de 'labor', que remete a trabalho, esforço, fadiga.
Origem
Do latim 'laboriosus', derivado de 'labor' (trabalho, esforço, fadiga).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em galaico-português, com o sentido de trabalhoso ou que exige esforço.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - Mantém o sentido de 'trabalhoso', 'árduo' e 'diligente'. É frequentemente empregada em contextos formais, literários e em descrições de atividades que demandam persistência e dedicação, como 'pesquisas laboriosas' ou 'construções laboriosas'. No Brasil, o termo pode soar um pouco formal ou arcaico em conversas informais, mas é perfeitamente compreendido e utilizado em textos escritos e discursos mais elaborados.
Traduções de laboriosas
Inglês
Flexões mais comuns: laborious
Notas: Corresponde ao feminino plural de 'laborioso'.
Espanhol
Flexões mais comuns: laboriosas
Notas: Corresponde ao feminino plural de 'laborioso'.
Que exige muito trabalho, esforço ou dedicação; trabalhoso, árduo. Que trabalha muito; diligente, aplicado.
A história viva das palavras