legitimassem
Significado de legitimassem
Forma verbal do verbo 'legitimar', indicando a ação de tornar legítimo, válido ou legal.
Compartilhar
verbo
Tornar algo ou alguém legítimo, legal ou justo.
"Os juízes não legitimassem as ações dos réus."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais, legais e administrativos.
verbo
Justificar ou dar fundamento a algo.
"As provas não legitimassem a acusação feita."
Antônimos:
Nota: Implica em dar base ou razão para uma ação ou crença.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo legitimar.
Origem da palavra legitimassem
Linha do tempo de legitimassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'legitimare', que significa tornar legítimo, legal ou justo. O radical 'lex, legis' refere-se à lei.
Origem
Do latim 'legitimare', verbo formado a partir de 'legitimus' (legal, legítimo), que por sua vez deriva de 'lex, legis' (lei).
Momentos Culturais
Utilizada em debates sobre direitos civis e reconhecimento de grupos minoritários, onde a 'legitimação' de suas existências e direitos era central.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'legitimar' e suas conjugações, como 'legitimassem', foram incorporadas ao português através do latim, mantendo seu sentido original de validação e legalização. Seu uso se consolidou em contextos jurídicos, religiosos e sociais.
Traduções de legitimassem
Inglês
Flexões mais comuns: legitimized, legitimizing
Notas: A forma 'legitimized' é o particípio passado e também a forma do passado simples. A forma do subjuntivo imperfeito em inglês é 'legitimize'.
Espanhol
Flexões mais comuns: legitimaran, legitimase
Notas: Forma do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'legitimar'.
Forma verbal do verbo 'legitimar', indicando a ação de tornar legítimo, válido ou legal.
A história viva das palavras