livrarmo-nos
Significado de livrarmo-nos
Ação de se libertar, de se desvencilhar de algo ou alguém; de se eximir de uma obrigação ou responsabilidade.
Significados de livrarmo-nos
verbo
Tornar-se livre de algo ou alguém; libertar-se. Eximir-se de uma obrigação, responsabilidade ou perigo.
"Esperamos que possamos nos livrarmo-nos dessa situação o mais rápido possível."
Antônimos:
Nota: A forma 'livrarmo-nos' é a conjugação do verbo 'livrar' na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do infinitivo pessoal, com o pronome oblíquo 'nos' em ênclise. É mais comum em contextos formais ou escritos.
💡 A forma 'livrarmo-nos' é uma construção gramaticalmente correta em português brasileiro, embora a colocação pronominal com ênclise seja mais frequente em textos formais e literários. Em contextos informais, é mais comum a próclise ('nos livrarmos').
Origem da palavra livrarmo-nos
Linha do tempo de livrarmo-nos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'livrar' deriva do latim 'liberare', que significa 'tornar livre', 'soltar', 'libertar'. O pronome reflexivo 'nos' vem do latim 'nos'. A forma 'livrarmo-nos' é uma construção gramatical que se consolidou no português arcaico, refletindo a influência do latim.
Origem
Deriva do latim 'liberare' (tornar livre, soltar, libertar) + pronome 'nos' (nós).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e documentos legais, onde a estrutura enclítica (pronome após o verbo) era comum.
Atualidade e Contexto Brasileiro
Século XX-Atualidade - A forma 'livrarmo-nos' é considerada mais formal e literária no português brasileiro contemporâneo. A construção 'nos livrarmos' é predominante na linguagem falada e escrita informal. O sentido de se desvencilhar de algo indesejado, perigoso ou de uma responsabilidade é o mais comum.
Ação de se libertar, de se desvencilhar de algo ou alguém; de se eximir de uma obrigação ou responsabilidade.
A história viva das palavras