Logo Palavras

lúbrico

Significado de lúbrico

adjetivo

Que tem ou demonstra luxúria; lascivo, sensual.

Significados de lúbrico

  1. adjetivo

    Que demonstra ou sente luxúria; lascivo, sensual, devasso.

    "Seu olhar lúbrico denunciava seus desejos ocultos."

    Nota: Pode ter conotação negativa dependendo do contexto.

  2. adjetivo

    Que é escorregadio, liso.

    "O chão molhado estava lúbrico e perigoso."

    Nota: Menos comum que o sentido de luxúria.

💡 O sentido mais comum é o de luxúria ou sensualidade.

Origem da palavra lúbrico

Do latim 'lubricus', que significa escorregadio, incerto, e por extensão, lascivo.

Linha do tempo de lúbrico

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIV - Derivado do latim 'lubricus', que significa escorregadio, movediço, incerto, e também lascivo, impudico. A palavra entrou no português com essa dualidade de sentidos.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'lubricus', com significados de escorregadio, movediço, incerto, e também lascivo, impudico, volúvel.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Em obras literárias e cinematográficas, o termo pode ser empregado para caracterizar personagens de forma a sugerir depravação ou um desejo sexual intenso e, por vezes, perturbador.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O sentido de 'escorregadio' ou 'incerto' ganha espaço em contextos técnicos ou figurados, enquanto o sentido sexual persiste com menor carga condenatória em certos usos.

Traduções de lúbrico

Espanhol

lascivo(adjetivo)

Inglês

lewd(adjective)
lúbrico

Que tem ou demonstra luxúria; lascivo, sensual.

PalavrasA história viva das palavras