voluptuoso
Significado de voluptuoso
Que demonstra ou sente volúpia; sensual, lascivo, luxurioso. Também pode se referir a algo que causa prazer intenso ou deleite.
Compartilhar
adjetivo
Que tem ou demonstra volúpia; sensual, lascivo, luxurioso.
"Seu olhar era voluptuoso e convidativo."
Neutro:
Nota: Refere-se primariamente a um desejo ou expressão sexual intensa.
adjetivo
Que causa ou expressa prazer intenso; deleitoso, prazeroso.
"A música criava uma atmosfera voluptuosa e relaxante."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever sensações, experiências ou objetos que proporcionam grande prazer.
💡 A palavra 'voluptuoso' carrega uma conotação forte de prazer, seja ele sexual ou sensorial.
Origem da palavra voluptuoso
Linha do tempo de voluptuoso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'voluptuosus', que significa 'cheio de prazer', 'delicioso', 'luxurioso', originado de 'voluptas', prazer, deleite, sensualidade.
Origem
Do latim 'voluptuosus', derivado de 'voluptas', significando prazer, deleite, sensualidade, luxúria.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'voluptuoso' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original ligado ao prazer sensorial intenso, à sensualidade e ao luxo. Seu uso era comum em contextos literários e descritivos.
Evolução e Nuances de Sentido
Ao longo dos séculos, 'voluptuoso' manteve sua conotação de prazer intenso, mas também adquiriu nuances de algo que causa deleite ou satisfação profunda, não necessariamente apenas sensual. Pode descrever paisagens, comidas ou experiências.
Sinônimos de voluptuoso
Antônimos de voluptuoso
Traduções de voluptuoso
Inglês
Flexões mais comuns: voluptuously, voluptuousness
Notas: Pode se referir tanto à sensualidade física quanto a um prazer intenso e luxuoso.
Espanhol
Flexões mais comuns: voluptuosamente, voluptuosidad
Notas: Semelhante ao português, abrange sensualidade e prazer intenso.
Definições de voluptuoso
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: voluptuosos.
Separação silábica: vo-lup-tu-o-so.
Feminino: voluptuosa.
Que demonstra ou sente volúpia; sensual, lascivo, luxurioso. Também pode se referir a algo que causa prazer intenso ou deleite.
A história viva das palavras