Logo Palavras

mirabolante

Significado de mirabolante

adjetivo

Que é extraordinário, fantástico, inacreditável ou exagerado.

Significados de mirabolante

  1. adjetivo

    Que causa espanto ou admiração pela sua grandiosidade, excentricidade ou irrealidade.

    "Ele contou uma história mirabolante sobre sua viagem."

    Nota: Usado frequentemente para descrever narrativas, planos ou eventos.

  2. adjetivo

    Que é excessivamente complicado ou elaborado, muitas vezes de forma irrealista.

    "O plano para fugir era mirabolante demais."

    Nota: Pode ter uma conotação de irrealizabilidade.

💡 Termo comum na linguagem cotidiana, comumente usado para qualificar algo que foge do comum ou do esperado.

Origem da palavra mirabolante

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'mirar' e 'volante' ou a uma raiz expressiva de espanto.

Linha do tempo de mirabolante

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica

Século XVI - Deriva do italiano 'mirabolante', particípio presente de 'mirabolare', que significa maravilhar-se, espantar-se. A raiz remonta ao latim 'mirabilis', que significa maravilhoso, admirável.

Origem

Século XOrigem

Do italiano 'mirabolante', particípio presente de 'mirabolare' (maravilhar-se, espantar-se), originado do latim 'mirabilis' (maravilhoso, admirável).

Século XX/XXI

Uso Contemporâneo

Século XX/XXI - 'Mirabolante' consolida-se no português brasileiro como um adjetivo para descrever algo fantástico, inacreditável, exagerado ou espetacular. É frequentemente usada em contextos informais e em narrativas que buscam enfatizar o extraordinário.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Passa a denotar o fantástico, inacreditável, exagerado, espetacular.

Traduções de mirabolante

Inglês

mind-boggling(adjective)

Espanhol

asombroso(adjetivo)
mirabolante

Que é extraordinário, fantástico, inacreditável ou exagerado.

PalavrasA história viva das palavras