moderasse
Significado de moderasse
Forma verbal do verbo moderar, indicando a ação de tornar algo menos intenso, severo ou excessivo.
Compartilhar
verbo
Tornar menos intenso, severo, excessivo ou violento; abrandar.
"Ele pediu que o juiz moderasse a sentença."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a diminuição de algo negativo ou excessivo.
verbo
Conter-se; agir com moderação ou temperança.
"É preciso que você moderasse seus impulsos."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao autocontrole e à moderação de comportamento.
💡 A palavra 'moderasse' é a forma do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'moderar'.
Origem da palavra moderasse
Linha do tempo de moderasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'moderatus', particípio passado de 'moderare', que significa 'regular', 'conter', 'limitar'. A raiz 'modus' remete a 'medida', 'modo'.
Origem
Do latim 'moderatus', particípio passado de 'moderare', com raiz em 'modus' (medida, modo).
Entrada e Evolução no Português
Séculos XVI-XVII - A palavra 'moderar' e suas conjugações, como 'moderasse', entram no vocabulário formal do português, refletindo a influência do latim e a necessidade de expressar controle e temperança em diversos contextos.
Uso Contemporâneo
Atualidade - 'Moderasse' é uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, jurídicos e acadêmicos, mantendo seu sentido original de tornar algo menos intenso ou excessivo.
Traduções de moderasse
Inglês
Flexões mais comuns: moderated, moderating
Notas: A forma 'moderasse' corresponde ao subjuntivo imperfeito.
Espanhol
Flexões mais comuns: moderase, moderara
Notas: A forma 'moderasse' corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo.
Forma verbal do verbo moderar, indicando a ação de tornar algo menos intenso, severo ou excessivo.
A história viva das palavras