moviam
Significado de moviam
Forma verbal do verbo 'mover'.
Compartilhar
verbo
Realizar movimento; deslocar-se ou fazer deslocar.
"Eles moviam os móveis para arrumar a sala."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal até o figurado.
verbo
Causar ou sofrer alteração; mudar.
"As notícias moviam o mercado financeiro."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos econômicos, políticos e sociais.
💡 Forma verbal do verbo 'mover', conjugado na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra moviam
Linha do tempo de moviam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'movere', que significa mover, agitar, comover. A forma 'moviam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem
Do latim 'movere', com o sentido de mover, deslocar, agitar, comover.
Formação do Português e Idade Média
A palavra 'moviam' já estava presente no português arcaico, mantendo seu sentido original de ação de deslocamento ou agitação.
Uso Moderno e Contemporâneo
Mantém o sentido de ação passada de mover, seja física ou figurativamente. É uma palavra formal e dicionarizada, comum em textos literários, históricos e descritivos.
Traduções de moviam
Espanhol
Flexões mais comuns: mover, muevo, mueves, mueve, movemos, movéis
Notas: Tradução direta e mais comum para 'moviam'.
Inglês
Flexões mais comuns: move, moves, moving, moved
Notas: A tradução direta de 'moviam' (pretérito imperfeito) é 'were moving' ou 'used to move', mas 'moved' (pretérito perfeito) é frequentemente usado em contextos onde o tempo não é o foco principal.
Forma verbal do verbo 'mover'.
A história viva das palavras