movimentavam
Significado de movimentavam
Forma verbal do verbo 'movimentar', indicando ação de mover ou deslocar algo ou alguém, ou de se mover.
Compartilhar
verbo
Realizar ou executar movimentos; mover-se ou deslocar-se.
"Os dançarinos movimentavam-se com graça pelo palco."
Antônimos:
Nota: Usado tanto para movimento físico quanto figurado.
verbo
Fazer com que algo se mova; operar ou manipular.
"Os operários movimentavam as caixas pesadas."
Antônimos:
Nota: Pode se referir a movimento físico ou a operações financeiras/comerciais.
💡 Forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo, terceira pessoa do plural.
Origem da palavra movimentavam
Linha do tempo de movimentavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Deriva do latim 'movimentum', substantivo que significa movimento, ação de mover. O verbo 'movimentar' surge em português, possivelmente a partir do século XV ou XVI, como um verbo de ação direta, intensificando o sentido de causar movimento.
Origem
Deriva do latim 'movimentum', que significa movimento, ação de mover. O verbo 'movimentar' é uma formação portuguesa.
Uso na Modernidade e Contemporaneidade
Na modernidade, o verbo se expande para abranger movimentos abstratos, como 'movimentar fundos' ou 'movimentar ideias'. Na atualidade, 'movimentavam' é uma forma verbal comum em narrativas históricas, descrições de eventos passados e relatos de ações coletivas ou individuais.
Momentos Culturais
Narrativas sobre movimentos sociais e políticos, onde 'movimentavam' multidões ou recursos.
Traduções de movimentavam
Espanhol
Flexões mais comuns: mover, mueve, moviendo, movido
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo ou indicativo do verbo 'mover'.
Inglês
Flexões mais comuns: move, moves, moving, moved
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'they were moving' ou 'they were shifting'.
Forma verbal do verbo 'movimentar', indicando ação de mover ou deslocar algo ou alguém, ou de se mover.
A história viva das palavras