mutilou
Significado de mutilou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo mutilar.
Compartilhar
verbo
Causar mutilação; cortar ou arrancar parte de um corpo, membro ou órgão; desmembrar.
"O acidente mutilou a perna do ciclista."
Nota: Refere-se à ação de causar dano físico permanente, geralmente por corte ou remoção de partes.
verbo
Alterar ou danificar algo de forma a perder sua integridade ou sentido original; deturpar.
"O tradutor mutilou o sentido do poema."
Nota: Usado metaforicamente para descrever a perda de qualidade ou significado.
💡 A palavra 'mutilou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'mutilar'.
Origem da palavra mutilou
Linha do tempo de mutilou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'mutilare', que significa cortar, decepar, tirar uma parte de algo. O radical 'mutus' (mudo) pode ter influenciado o sentido de algo incompleto ou danificado.
Origem
Do latim 'mutilare', com o sentido de cortar, decepar, danificar. Possível ligação semântica com 'mutus' (mudo), indicando algo incompleto ou privado de uma parte.
Momentos Culturais
Utilizado em obras literárias e cinematográficas para retratar traumas, violência e a perda de integridade física ou moral.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'mutilar' e suas conjugações, como 'mutilou', foram incorporadas ao léxico português em seus primórdios, mantendo o sentido literal de causar dano físico, removendo partes de um corpo ou objeto.
Traduções de mutilou
Espanhol
Flexões mais comuns: mutilar, mutila, mutilando
Notas: Forma verbal que indica a ação de causar mutilação.
Inglês
Flexões mais comuns: mutilate, mutilates, mutilating
Notas: Corresponde à ação de causar dano físico severo, removendo partes do corpo.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo mutilar.
A história viva das palavras