nao-aguentar
Significado de nao-aguentar
Não suportar, não tolerar, não resistir a algo ou alguém; sentir-se exausto ou incapaz de continuar.
Significados de nao-aguentar
locução verbal
Não conseguir suportar ou tolerar algo ou alguém; sentir-se exausto ou sobrecarregado a ponto de não conseguir mais prosseguir.
"Depois de horas de caminhada, ele já não aguentava mais."
Neutro:
Nota: Comum na linguagem falada e informal.
locução verbal
Não conseguir mais conter uma emoção ou reação.
"Ela não aguentava de rir com a piada."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente para expressar intensidade de uma emoção.
💡 A locução 'não aguentar' é amplamente utilizada no português brasileiro em contextos informais para expressar exaustão física ou emocional, intolerância, ou a incapacidade de conter uma reação.
Origem da palavra nao-aguentar
Linha do tempo de nao-aguentar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do advérbio de negação 'não' com o verbo 'aguentar'. O verbo 'aguentar' tem origem no latim vulgar *accapitare*, que significa 'dar a cabeça', evoluindo para o sentido de resistir, suportar, sustentar.
Diversificação de Sentidos
Século XX — Expansão semântica para abranger situações de exaustão, sobrecarga e intolerância a comportamentos ou situações.
Uso Contemporâneo e Digital
Anos 2000 - Atualidade — A locução é amplamente utilizada em contextos informais, redes sociais e memes, com variações de intensidade e humor.
Vida Digital
Altamente presente em redes sociais como Twitter, Instagram e TikTok. Usada em legendas, comentários e como base para memes que retratam situações de estresse, sobrecarga ou incredulidade. A expressão 'não aguento' é frequentemente usada para reagir a conteúdos chocantes, engraçados ou emocionantes.
Não suportar, não tolerar, não resistir a algo ou alguém; sentir-se exausto ou incapaz de continuar.
A história viva das palavras