Logo Palavras

negligenciada

Significado de negligenciada

adjetivo

Que sofreu negligência; que foi descuidado ou abandonado.

adjetivo

Que não recebeu a devida atenção, cuidado ou tratamento; desatendido.

"A saúde pública tem sido negligenciada por anos."

Nota: Refere-se à falta de cuidado ou atenção devida.

adjetivo

Que foi objeto de omissão ou descaso, especialmente em termos legais ou morais.

"A vítima teve seus direitos negligenciados pela justiça."

Nota: Enfatiza a falha em cumprir deveres ou reconhecer direitos.

💡 Termo comum em contextos formais e informais, aplicável a pessoas, coisas, situações ou deveres.

Origem da palavra negligenciada

Particípio passado feminino de negligenciar, do latim 'neglegere'.

Linha do tempo de negligenciada

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'negligentia', que significa descuido, falta de atenção, omissão. O termo latino, por sua vez, vem do verbo 'neglegere', composto por 'nec' (não) e 'legere' (pegar, escolher), indicando a ação de não se importar ou não dar atenção a algo.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'negligentia', significando descuido, omissão. Derivado do verbo 'neglegere' (não se importar, não dar atenção).

Vida Digital

2000Digital

A palavra 'negligenciada' aparece em buscas relacionadas a problemas de saúde, direitos do consumidor, e em discussões em fóruns e redes sociais sobre descaso em diversas áreas. Não há registros de viralizações específicas ou memes com a palavra em si, mas o conceito de negligência é amplamente discutido.

Representações

Século XXHoje

Frequentemente retratada em novelas, filmes e séries através de personagens ou tramas que envolvem abandono familiar, negligência médica, ou descaso com responsabilidades, evidenciando as consequências emocionais e sociais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de negligenciada

Espanhol

negligenciada(adjetivo)

Flexões mais comuns: negligenciada

Notas: O termo é um cognato direto e amplamente compreendido.

Inglês

neglected(adjective)

Flexões mais comuns: neglected

Notas: Tradução direta e mais comum.

negligenciada

Que sofreu negligência; que foi descuidado ou abandonado.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade