Palavras

embarcam

Significado de embarcam

verbo

Entrar em um veículo (navio, avião, trem, etc.) para viajar; embarcar.

Significados de embarcam

  1. verbo transitivo direto

    Entrar em um meio de transporte (navio, avião, trem, ônibus, etc.) para iniciar uma viagem.

    "Os passageiros já podem embarcar no voo 123."

    Formal:

    ingressar

    Informal:

    pegar

    Nota: Usado para indicar o ato de entrar em qualquer tipo de veículo de transporte.

  2. verbo transitivo direto

    Participar de uma atividade, projeto ou empreendimento; envolver-se.

    "Eles embarcaram em um novo projeto ambicioso."

    Nota: Indica o início de uma ação ou compromisso.

💡 A forma 'embarcam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'embarcar'.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra embarcam

Do latim 'imbarcare', que significa colocar em barco. Deriva de 'barca'.

Linha do tempo de embarcam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'imbarkare', que significa 'colocar em um barco', composto por 'in' (em) e 'barca' (barco). Inicialmente, o termo estava estritamente ligado à ação de entrar em embarcações marítimas.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'imbarkare', significando 'colocar em um barco', derivado de 'in' (em) e 'barca' (barco).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em latim vulgar e início do português, associados a viagens marítimas.

Mudanças de Sentido

Século XIIIHoje

Sentido literal de entrar em uma embarcação marítima.

embarcam

Entrar em um veículo (navio, avião, trem, etc.) para viajar; embarcar.

PalavrasA história viva das palavras

Palavras relacionadas

(20)
entrarsinônimoparticiparsinônimoembarcarfamíliaveiculonavioaviãotremparaviajarlatimsignificacolocar