pelejavam
Significado de pelejavam
Ação de lutar, brigar, disputar ou esforçar-se arduamente.
Compartilhar
verbo
Disputar ou lutar com esforço; empenhar-se em combate ou controvérsia.
"Os guerreiros pelejavam bravamente contra o inimigo."
Nota: Forma verbal do verbo 'pelejar'.
verbo
Esforçar-se com dificuldade para realizar algo; debater-se.
"Eles pelejavam para conseguir o sustento diário."
Nota: Enfatiza a dificuldade e o esforço.
💡 O verbo 'pelejar' e suas conjugações são de uso corrente na língua portuguesa.
Origem da palavra pelejavam
Linha do tempo de pelejavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'pilare', que significa 'lutar', 'combater', 'esgrimir'. A forma 'pelejar' surge no português arcaico.
Origem
Deriva do verbo latino 'pilare', que significa lutar, combater, esgrimir. A forma 'pelejar' é uma evolução direta no português.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - 'Pelejavam' continua a ser utilizada em contextos formais e literários, mas seu uso em linguagem coloquial diminuiu em favor de sinônimos como 'brigavam', 'disputavam' ou 'lutavam'.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média - 'Pelejar' e suas conjugações, como 'pelejavam', entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido de combate físico e disputa.
Traduções de pelejavam
Inglês
Flexões mais comuns: fight, fights, fighting
Notas: A tradução mais comum para 'pelejar' no sentido de lutar ou combater.
Espanhol
Flexões mais comuns: pelear, pelea, peleando
Notas: Forma verbal do verbo 'pelear', equivalente a 'pelejar'.
Ação de lutar, brigar, disputar ou esforçar-se arduamente.
A história viva das palavras