perfuraram
Significado de perfuraram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo perfurar.
Compartilhar
verbo
Fazer um ou mais furos em algo. Atravessar com objeto pontiagudo.
"Os ladrões perfuraram o cofre para roubar o dinheiro."
Nota: Refere-se à ação de criar um orifício ou atravessar um material.
verbo
Atravessar, penetrar (sentido figurado).
"As palavras duras perfuraram seu coração."
Nota: Usado para expressar um impacto emocional ou psicológico profundo.
💡 Forma verbal do verbo 'perfurar', indicando ação concluída no passado por múltiplos sujeitos.
Origem da palavra perfuraram
Linha do tempo de perfuraram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'perforare', que significa 'atravessar com um objeto pontiagudo', composto por 'per-' (através) e 'forare' (furar).
Origem
Do latim 'perforare', significando atravessar, furar completamente. Composto por 'per-' (através) e 'forare' (furar).
Momentos Culturais
A palavra aparece em descrições de eventos históricos, como em relatos de batalhas onde projéteis 'perfuraram' defesas, ou em contextos técnicos e científicos, como em geologia onde brocas 'perfuraram' o solo.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'perfurar' e suas conjugações, como 'perfuraram', foram incorporadas ao léxico português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de atravessar ou fazer um buraco.
Traduções de perfuraram
Espanhol
Flexões mais comuns: perforaron, perforar, perforando
Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'perforar'.
Inglês
Flexões mais comuns: perforated, perforating, perforate
Notas: A forma verbal 'perfuraram' corresponde a 'they perforated'.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo perfurar.
A história viva das palavras