Logo Palavras

permita

Significado de permita

verbo

Conjugação do verbo permitir.

verbo

Dar licença, consentir, autorizar.

"Que o chefe permita a sua saída."

Nota: Forma verbal comum na língua portuguesa.

verbo

Tornar possível, possibilitar.

"Que a tecnologia permita avanços significativos."

Nota: Usado para indicar a viabilização de algo.

💡 Forma verbal do verbo 'permitir', usada no presente do subjuntivo ou imperativo.

Origem da palavra permita

Do latim 'permittere'.

Linha do tempo de permita

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Do latim 'permittere', que significa deixar ir, soltar, dar licença, autorizar. Deriva de 'per' (através, completamente) e 'mittere' (enviar, lançar).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'permittere', composto por 'per' (através, completamente) e 'mittere' (enviar, lançar), significando deixar ir, soltar, dar licença, autorizar.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra aparece em letras de músicas populares e em diálogos de novelas, refletindo a dinâmica social de concessão e negação de permissões.

Formação do Português - Século XVHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'permitir' e suas conjugações, como 'permita', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, com base no latim vulgar. O uso se consolidou ao longo dos séculos, mantendo o sentido original de conceder permissão ou autorização.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de permita

Espanhol

permita(verbo)

Flexões mais comuns: permita, permite, permitió

Notas: Forma verbal do subjuntivo ou imperativo do verbo 'permitir'.

Inglês

allow(verb)

Flexões mais comuns: allows, allowed, allowing

Notas: A forma 'permita' corresponde a 'allow' no imperativo ou subjuntivo.

permita

Conjugação do verbo permitir.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade