pervertemos
Significado de pervertemos
Ação de corromper, desviar do caminho reto, da moral ou do sentido original; deturpar.
Compartilhar
verbo
Corromper moralmente; depravar.
"Nós pervertemos nossos princípios quando aceitamos a proposta."
Antônimos:
Nota: Refere-se à deterioração moral ou de caráter.
verbo
Distorcer o sentido original; deturpar.
"Eles pervertemos a mensagem original com suas interpretações."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar uma alteração indevida no significado de algo.
💡 O verbo 'perverter' e suas conjugações, como 'pervertemos', indicam uma ação de corrupção, desvio ou distorção, geralmente com conotação negativa.
Origem da palavra pervertemos
Linha do tempo de pervertemos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'pervertere', composto por 'per-' (através, completamente) e 'vertere' (virar, mudar), significando 'virar de cabeça para baixo', 'corromper', 'desviar'. A forma 'pervertemos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'perverter'.
Origem
Do latim 'pervertere', significando 'virar de cabeça para baixo', 'corromper', 'desviar'. A forma 'pervertemos' é a conjugação verbal na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Primeiro Registro
A forma verbal 'pervertemos' e o verbo 'perverter' já existiam no português arcaico, com base em sua origem latina, sendo encontrados em textos religiosos e jurídicos da época.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - A palavra 'pervertemos' mantém seu sentido dicionarizado de corromper ou desviar, mas seu uso pode variar. Em contextos mais formais, refere-se a desvios morais ou legais. Em discussões sobre linguagem ou interpretação, pode significar deturpar um sentido. A forma verbal 'pervertemos' é menos comum no discurso cotidiano, sendo mais frequente em textos escritos ou em situações que exigem precisão semântica.
Traduções de pervertemos
Inglês
Flexões mais comuns: pervert, perverts, perverted, perverting
Notas: Usado para corrupção moral ou deturpação de sentido.
Espanhol
Flexões mais comuns: pervertir, pervertimos, pervertiste, pervirtió
Notas: Usado para corrupção moral ou deturpação de sentido.
Ação de corromper, desviar do caminho reto, da moral ou do sentido original; deturpar.
A história viva das palavras