piras
Significado de piras
Significados de piras
substantivo feminino plural
Algo que incomoda, irrita ou causa aborrecimento; chateação.
"Essa demora toda é uma piras."
Nota: Usado principalmente em contextos informais para descrever situações ou pessoas desagradáveis.
💡 A palavra 'piras' pode ter um sentido literal relacionado a fogo ou um sentido figurado como gíria para aborrecimento.
Origem da palavra piras
Linha do tempo de piras
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *pira*, referindo-se a uma brasa ou fogo pequeno, ou do grego *pyr* (fogo). A forma plural 'piras' sugere a ideia de múltiplos focos de calor ou pequenas chamas.
Origem
Possível derivação do latim vulgar *pira* (brasa, fogo pequeno) ou do grego *pyr* (fogo). A forma plural 'piras' remete à ideia de múltiplos pontos de calor ou chamas diminutas.
Momentos Culturais
A palavra 'piras' é frequentemente utilizada em músicas populares brasileiras e em diálogos de novelas e filmes para retratar estados de ansiedade, estresse ou conflitos interpessoais, conferindo um tom coloquial e relatable à narrativa.
Entrada no Português
A palavra 'piras' como substantivo plural, referindo-se a pequenas brasas ou fogo lento, é de uso antigo no português, possivelmente herdada do latim ou grego através do latim vulgar. Sua presença é atestada em textos medievais.
Pequenas brasas; fogo lento; ou, em gíria, algo que causa irritação ou aborrecimento.
A história viva das palavras