injudicioso
Significado de injudicioso
Que age ou decide sem juízo; imprudente, insensato.
Significados de injudicioso
adjetivo
Que demonstra falta de bom senso, prudência ou discernimento; imprudente, insensato, descuidado.
"Foi uma atitude injudiciosa tomar um empréstimo tão alto sem ter certeza do retorno."
Informal:
Nota: Refere-se a ações ou decisões que carecem de reflexão adequada.
adjetivo
Que não é feito ou dito com juízo; que revela falta de critério ou bom gosto.
"Fez um comentário injudicioso sobre a aparência dela."
Nota: Pode se referir a falas, escritos ou ações que são inapropriados ou mal formulados.
💡 Termo de uso geral, aplicável a ações, decisões, comentários e comportamentos.
Origem da palavra injudicioso
Linha do tempo de injudicioso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'injudiciosus', composto por 'in-' (negação) e 'judiciosus' (que tem juízo, sensato), significando literalmente 'sem juízo'. A palavra entra no vocabulário português através do latim medieval.
Origem
Do latim 'injudiciosus', formado por 'in-' (partícula privativa) e 'judiciosus' (que tem juízo, sensato, ponderado). O radical 'judicium' remete a juízo, julgamento.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - A palavra 'injudicioso' mantém seu sentido de falta de juízo, imprudência ou insensatez. É utilizada em contextos formais e informais para criticar ações ou decisões consideradas irracionais, precipitadas ou desprovidas de bom senso. Sua frequência de uso pode variar dependendo do registro linguístico.
Momentos Culturais
Utilizada em crônicas e artigos de opinião para comentar eventos sociais e políticos que demonstravam falta de planejamento ou visão.
Traduções de injudicioso
Inglês
Espanhol
Que age ou decide sem juízo; imprudente, insensato.
A história viva das palavras