talhe
Significado de talhe
Forma verbal do verbo 'talhar'.
Compartilhar
verbo
Cortar, aparar, dar forma a algo com instrumento cortante.
"O escultor talhe a madeira com precisão."
Nota: Usado em contextos de artesanato, culinária e outras atividades que envolvem corte e modelagem.
verbo
Fazer ou traçar sulcos, entalhes ou ranhuras.
"O tempo talhou rugas profundas em seu rosto."
Informal:
Nota: Frequentemente usado metaforicamente para descrever marcas deixadas pelo tempo ou por experiências.
💡 A palavra 'talhe' é a conjugação do verbo 'talhar' na terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo ou na segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo.
Origem da palavra talhe
Linha do tempo de talhe
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'talis', que significa 'tal', 'semelhante', 'deste tipo'. Inicialmente, 'talhe' como forma verbal de 'talhar' (cortar, esculpir, moldar) surge em textos medievais.
Origem
Do latim 'talis', significando 'tal', 'semelhante', 'deste tipo'. A forma verbal 'talhe' deriva do verbo 'talhar', que remonta a este radical latino e ao ato de cortar ou moldar.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e documentos administrativos, que utilizam o verbo 'talhar' e suas conjugações.
Evolução de Sentido e Uso
Séculos XIV-XVIII - O verbo 'talhar' e suas conjugações, como 'talhe', são usados em contextos de artesanato, corte de tecidos, escultura e até mesmo em sentido figurado para 'moldar' o caráter ou a sorte.
Sinônimos de talhe
Traduções de talhe
Espanhol
Flexões mais comuns: talla, talló, tallando
Notas: Refere-se ao ato de esculpir ou dar forma a materiais.
Inglês
Flexões mais comuns: carves, carved, carving
Notas: Usado para dar forma a materiais como madeira, pedra ou sabão.
Definições de talhe
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: talhes.
Separação silábica: ta-lhe.
Forma verbal do verbo 'talhar'.
A história viva das palavras