Logo Palavras

pospõe

Significado de pospõe

verbo

Colocar algo depois de outra coisa; adiar.

Significados de pospõe

  1. verbo transitivo direto

    Colocar algo ou alguém em ordem posterior; adiar, retardar.

    "Ele pospõe o pagamento da conta todo mês."

    Nota: Forma verbal do verbo 'pospor'.

  2. verbo transitivo direto

    Dar menor importância a algo ou alguém em relação a outra coisa; colocar em segundo plano.

    "Ela pospõe seus próprios desejos em prol da família."

    Nota: Implica uma escolha de prioridades.

💡 Conjugação do verbo 'pospor', sinônimo de 'admitir' no sentido de colocar algo depois.

Origem da palavra pospõe

Do latim 'postponere', composto de 'post' (depois) e 'ponere' (pôr, colocar).

Linha do tempo de pospõe

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'ponere' (colocar, pôr) com o prefixo 'post' (depois). A forma 'pospõe' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'pospor'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'post' (depois) + 'ponere' (colocar, pôr). A conjugação reflete a estrutura verbal latina.

Português Arcaico - Atualidade

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'pospor' e suas conjugações, incluindo 'pospõe', foram incorporados ao léxico do português desde seus primórdios, com registros que remontam ao português arcaico. A forma 'pospõe' sempre manteve seu sentido de colocar algo após outra coisa ou adiar.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A palavra 'pospõe' é utilizada em contextos formais e informais para indicar adiamento, postergação ou a ação de colocar algo em segundo plano. É uma palavra dicionarizada e de uso corrente na língua portuguesa.

Traduções de pospõe

Espanhol

posponer(verbo)
aplazar(verbo)

Inglês

postpone(verb)
put off(phrasal verb)
pospõe

Colocar algo depois de outra coisa; adiar.

PalavrasA história viva das palavras