propiciaria
Significado de propiciaria
Forma verbal do verbo propiciar, indicando a ação de tornar propício, favorecer ou proporcionar algo.
Compartilhar
verbo
Tornar propício; favorecer, proporcionar.
"O bom tempo propiciaria um passeio agradável."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar uma condição favorável.
verbo
Causar ou dar ocasião para; ocasionar.
"A falta de comunicação propiciaria mal-entendidos."
Nota: Indica uma consequência ou resultado de uma situação.
💡 A forma 'propiciaria' é a terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo do verbo propiciar.
Origem da palavra propiciaria
Linha do tempo de propiciaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'propitius', que significa favorável, benigno, propício. O verbo 'propitiare' (tornar propício) deu origem ao português 'propiciar'.
Origem
Do latim 'propitius' (favorável, benigno) e 'propitiare' (tornar propício).
Momentos Culturais
Utilizada em contextos mais amplos, incluindo discussões sobre desenvolvimento social e econômico, onde 'propiciar' significava criar condições favoráveis.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'propiciar' e suas conjugações, como 'propiciaria', foram incorporadas ao léxico português em seus primórdios, mantendo o sentido de favorecer ou tornar algo favorável. O uso em textos literários e religiosos é notável desde os primeiros séculos da língua.
Traduções de propiciaria
Espanhol
Flexões mais comuns: propiciar, propicia, propició, propiciando
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: provide, provides, provided, providing
Notas: A tradução mais comum para o sentido de favorecer ou proporcionar.
Forma verbal do verbo propiciar, indicando a ação de tornar propício, favorecer ou proporcionar algo.
A história viva das palavras