rapinado
Significado de rapinado
Particípio passado do verbo 'rapinar'.
Compartilhar
particípio passado
Que foi roubado, pilhado, saqueado.
"O vilarejo foi rapinado pelos invasores."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que sofreu ação de rapina.
particípio passado
Que foi agarrado ou tomado rapidamente; arrebatado.
"O último pedaço de bolo foi rapinado pelo meu irmão."
Nota: Pode indicar uma ação rápida e um tanto indevida de tomar algo.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'rapinar'.
Origem da palavra rapinado
Linha do tempo de rapinado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'rapina', que significa roubo, pilhagem, saque. O verbo 'rapinar' surge com o sentido de roubar violentamente.
Origem
Do latim 'rapina', significando roubo, pilhagem, saque. O verbo 'rapinar' tem origem no latim 'rapinare'.
Momentos Culturais
Aparece em relatos históricos e ficcionais sobre a Segunda Guerra Mundial, referindo-se a bens 'rapinados' pelos nazistas.
Conflitos Sociais
Utilizado em discussões sobre apropriação de terras ou recursos de forma ilegal ou coercitiva.
Traduções de rapinado
Inglês
Flexões mais comuns: plundered
Notas: Principalmente para saque e roubo de bens.
Espanhol
Flexões mais comuns: saqueado
Notas: Principalmente para saque e roubo de bens.
Particípio passado do verbo 'rapinar'.
A história viva das palavras