Logo Palavras

rasgaram

Significado de rasgaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo rasgar.

verbo

Fazer rasgar; fender, romper, esgarçar.

"Eles rasgaram o tecido com a tesoura."

Nota: Refere-se à ação de causar uma ruptura em algo, geralmente um material flexível.

verbo

Arrancar, descolar ou desunir com violência; desmembrar.

"Os manifestantes rasgaram os cartazes do governo."

Nota: Implica uma ação de separação abrupta ou destrutiva.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'rasgar'.

Origem da palavra rasgaram

Do latim vulgar *rasicare, derivado de rasus, particípio passado de radere 'raspar'.

Linha do tempo de rasgaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade TardiaOrigem

Origem Etimológica

Origem no latim vulgar 'rasicare', possivelmente de origem pré-romana, com o sentido de 'arranhar' ou 'esfregar'.

Origem

Antiguidade TardiaOrigem

Deriva do latim vulgar 'rasicare', possivelmente de origem pré-romana, significando 'arranhar', 'esfregar' ou 'raspar'.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Incorporação em expressões idiomáticas e usos mais enfáticos. Ex: 'rasgar o verbo' (falar abertamente), 'rasgar dinheiro' (desperdício), 'rasgar o coração' (sofrimento intenso). A forma 'rasgaram' é usada em narrativas de ações passadas, sejam elas literais ou figuradas.

Representações

Século XXHoje

O ato de rasgar algo (roupas, cartas, documentos) é frequentemente utilizado em cenas de filmes, novelas e séries para denotar desespero, fúria, desapego ou um ponto de virada dramático na narrativa. A forma 'rasgaram' seria usada em diálogos para descrever tais ações.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de rasgaram

Inglês

tore(verbo)

Flexões mais comuns: tore, torn

Notas: A forma correta para o passado é 'tore'.

Espanhol

rasgaron(verbo)

Flexões mais comuns: rasgaron

Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

rasgaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo rasgar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade