rastreia
Significado de rastreia
Ato de seguir, investigar ou localizar algo ou alguém.
Significados de rastreia
verbo
Monitorar ou acompanhar o progresso ou a localização de algo, especialmente através de tecnologia.
"É possível rastrear a encomenda online."
Nota: Comum no contexto de logística e tecnologia.
💡 A palavra 'rastreia' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'rastrear'.
Origem da palavra rastreia
Linha do tempo de rastreia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XIII - Origem no latim vulgar 'rastrum' (rastilho, ancinho), evoluindo para 'rastrear' (seguir rastros). Entrada no português arcaico com o sentido de seguir pegadas ou vestígios.
Origem
Deriva do latim vulgar 'rastrum', que significa 'rastilho' ou 'ancinho', ferramenta usada para remexer a terra e, por extensão, para deixar marcas ou rastros.
Evoluiu para o verbo 'rastrear', com o sentido primário de seguir os vestígios deixados por algo ou alguém.
Comparações Culturais
Inglês: 'To track' (seguir rastro, monitorar), 'to trace' (rastrear, investigar). Espanhol: 'Rastrear' (literalmente o mesmo verbo, com origem comum no latim). Francês: 'Pister' (seguir rastro), 'tracer' (rastrear, traçar). Alemão: 'Verfolgen' (seguir, perseguir), 'nachspüren' (seguir o rastro).
Ato de seguir, investigar ou localizar algo ou alguém.
A história viva das palavras