rebotalho
Significado de rebotalho
Restos ou sobras de algo; o que resta de um banquete ou refeição; o que sobra de um trabalho ou esforço.
Compartilhar
substantivo masculino
Restos ou sobras de comida, geralmente de pouca qualidade ou quantidade.
"O cachorro comeu o rebotalho que sobrou do jantar."
Nota: Comumente usado para se referir a restos de comida de forma pejorativa.
substantivo masculino
O que resta de algo após um processo, trabalho ou esforço; o que é desprezado ou considerado sem valor.
"Após a demissão, ele ficou com o rebotalho da equipe."
Nota: Pode ser usado em sentido figurado para indicar o que sobra de um grupo ou situação.
💡 Termo de uso comum no português brasileiro, com conotação geralmente negativa ou de escassez.
Origem da palavra rebotalho
Linha do tempo de rebotalho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV/XVI - Deriva do latim vulgar 'rebutalis', possivelmente relacionado a 'rebutare' (rejeitar, repelir), com o sufixo '-alho' indicando coletivo ou resíduo. A ideia central é o que é deixado para trás, o que sobra.
Origem
Do latim vulgar 'rebutalis', possivelmente relacionado a 'rebutare' (rejeitar, repelir), com o sufixo '-alho' indicando coletivo ou resíduo. A ideia central é o que é deixado para trás, o que sobra.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Rebotalho' mantém seu sentido original de restos e sobras, mas também pode ser usado metaforicamente para se referir a pessoas ou coisas consideradas inferiores, sem valor ou descartadas. É uma palavra formal/dicionarizada, mas com uso menos frequente no cotidiano.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido original e uso metafórico para pessoas ou coisas consideradas inferiores, sem valor ou descartadas.
Sinônimos de rebotalho
Traduções de rebotalho
Espanhol
Flexões mais comuns: sobra
Notas: Tradução mais comum para restos de comida.
Inglês
Flexões mais comuns: scrap
Notas: A tradução mais comum para restos de comida.
Definições de rebotalho
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: rebotalhos.
Separação silábica: re-bo-ta-lho.
Feminino: rebotalha.
Restos ou sobras de algo; o que resta de um banquete ou refeição; o que sobra de um trabalho ou esforço.
A história viva das palavras