recondicionou
Significado de recondicionou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo recondicionar.
Compartilhar
verbo
Restaurar ou reparar algo para que volte a ter boas condições de uso; renovar.
"O técnico recondicionou o motor do carro."
Nota: Refere-se a um processo de restauração ou melhoria de um objeto ou equipamento.
verbo
Submeter algo a um novo condicionamento ou tratamento.
"A empresa recondicionou os dados para a nova análise."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em contextos mais abstratos, como processamento de informações.
💡 A palavra 'recondicionou' é a conjugação do verbo 'recondicionar' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra recondicionou
Linha do tempo de recondicionou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - do latim 'reconditionare', que significa 'restaurar', 'renovar', 'colocar em bom estado'. Deriva de 'con-dicio', que se refere a um acordo ou estado, e o prefixo 're-' indica repetição ou intensidade.
Origem
Do latim 'reconditionare', significando restaurar, renovar, colocar em bom estado. Composto por 're-' (novamente, intensamente) e 'conditionare' (arranjar, estabelecer condições).
Uso Moderno e Ampliação de Sentido
Século XX e XXI - O verbo 'recondicionar' mantém seu sentido técnico, mas expande seu uso para contextos mais abstratos, como a mente, o corpo ou até mesmo sistemas e processos. 'Recondicionou' passa a descrever a ação de alguém ou algo que foi revitalizado, restaurado em sua capacidade ou estado original, ou aprimorado após um período de declínio ou inatividade.
Mudanças de Sentido
Ampliação para contextos de revitalização física (corpo, saúde), mental (mente, descanso) e até mesmo de sistemas ou processos que foram otimizados ou restaurados.
Traduções de recondicionou
Inglês
Flexões mais comuns: recondition
Notas: Refere-se ao ato de restaurar algo para boas condições de uso.
Espanhol
Flexões mais comuns: reacondicionar
Notas: Significa restaurar ou reparar algo para que volte a funcionar bem.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo recondicionar.
A história viva das palavras