Guardar em lugar protegido:

Pôr numa embalagem:

Arrumar bem:

Pôr de acordo com:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O empréstimo foi condicionado à aprovação do gerente.

O sucesso do projeto condiciona-se à colaboração de todos.

A venda casada consiste em condicionar o fornecimento de produto ou serviço a um outro e é vedada pelo CDC.

O diplomata espanhol complementou que é preciso estabelecer "quais possibilidades haveria de não condicionar de maneira tão direta e tão estrita as negociações UE-Mercosul às de Doha, sobre as quais não há perspectivas de resultados a curto prazo".

O diplomata ponderou ainda que é necessário estabelecer "as possibilidades de não condicionar de maneira tão direta as negociações entre UE e Mercosul às de Doha, para as quais não há perspectivas de resultados no curto prazo".

Deriva do latim 'conditio', que significa 'acordo', 'pacto' ou 'estado'. O verbo 'condicionare' (latim tardio) significava 'estabelecer termos' ou 'acordar'.

A palavra 'condicionar' e seus derivados foram incorporados ao português ao longo dos séculos, com o sentido de impor ou aceitar termos, ou de estabelecer uma relação de dependência entre fatos ou ações. O uso se consolidou com a expansão do vocabulário jurídico e filosófico.

No século XIX e XX, o termo ganhou forte conotação científica, especialmente nas áreas da psicologia (condicionamento clássico e operante de Pavlov e Skinner) e sociologia, referindo-se a processos de aprendizagem e formação de hábitos.

Atualmente, 'condicionar' é uma palavra de uso corrente em diversos contextos: jurídico (condições de um contrato), social (condições de vida), psicológico (condicionamento comportamental) e cotidiano (estar condicionado a algo).

Inglês: 'condition' (substantivo) e 'to condition' (verbo), com usos similares em contextos legais, médicos e psicológicos. Espanhol: 'condición' (substantivo) e 'condicionar' (verbo), com forte semelhança semântica e de uso, especialmente em contextos jurídicos e sociais. Francês: 'condition' (substantivo) e 'conditionner' (verbo), também com paralelos em diversas áreas do conhecimento.

A palavra é frequentemente utilizada em debates sobre desigualdade social, direitos humanos e justiça, ao discutir as 'condições precárias' de vida, trabalho ou acesso a serviços, evidenciando a luta por melhores circunstâncias.

A popularização dos estudos de behaviorismo na psicologia e na educação trouxe o conceito de condicionamento para o debate público, influenciando abordagens pedagógicas e terapêuticas.

O uso em discursos políticos e sociais para descrever as circunstâncias que afetam grupos ou indivíduos, como 'condições de trabalho' ou 'condições sociais'.

Estabelecer termos, acordar, impor condições.

Processos de aprendizagem e formação de hábitos (psicologia, sociologia).

Manutenção dos sentidos originais e científicos, com ênfase em relações de dependência e causalidade.

Do latim 'conditio' (acordo, pacto, estado) e 'condicionare' (estabelecer termos, acordar).

Registros em textos jurídicos e administrativos da época indicam o uso do verbo e de seus derivados para formalizar acordos e estipular cláusulas.

A palavra 'condicionar' mantém sua relevância em múltiplos domínios, desde a formalidade de contratos e leis até a análise comportamental e a descrição das realidades sociais. Sua capacidade de expressar dependência, requisito ou estado a torna fundamental no discurso contemporâneo.

Frequentemente aparece em filmes, séries e novelas ao retratar situações de contratos, acordos, dilemas morais onde as 'condições' impostas são centrais para o enredo, ou em dramas sociais que abordam as 'condições de vida' de personagens.

Termos como 'condições de uso', 'termos e condições' são onipresentes em plataformas digitais. Buscas relacionadas a 'condicionamento psicológico' e 'condições de trabalho' são frequentes em motores de busca.

A palavra carrega um peso de determinação e, por vezes, de limitação. Estar 'condicionado' pode evocar a ideia de falta de liberdade ou de estar preso a circunstâncias específicas, mas também pode ser neutra ao descrever requisitos necessários.

condicionar

Significado de condicionar

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo transitivo direto

Origem da palavra condicionar

Linha do tempo de condicionar

Origem Etimológica

Origem

Representações

Momentos Culturais

Sinônimos de condicionar

Antônimos de condicionar

Traduções de condicionar

Inglês

Espanhol

Definições de condicionar

Publicidade